発効日: 1/1/2020

ニューベイシブジャパン株式会社(以下、「ニューベイシブ」、「当社」または「私たち」)が所有するインターネットウェブサイト(以下、「当社サイト」、URLはwww.nuvasive.jp)にアクセスしていただき、ありがとうございます。このプライバシーに関する声明は、NuVasive, Inc.が運営し、このプライバシーに関する声明にリンクが張られている、ニューベイシブ所有のWebサイト、サービス、またはWebベースおよびモバイルアプリケーション(以下、総称して「当社サービス」)を利用して、利用者に提供していただく情報をニューベイシブが収集、使用、および共有する方法を説明するものです。

データ管理者

当社サイトの所有者は、以下の住所を所在地とするニューベイシブジャパン株式会社です。

〒104-0061
東京都中央区銀座7-14-13
日土地銀座ビル5 F

当社サービスの所有者は、以下の住所を所在地とするNuVasive, Inc.です。

7475 Lusk Boulevard
San Diego CA 92121
United States
Tel: +1 858-909-1800
Email: info@nuvasive.com

当社が収集する情報

個人情報

当社は、電子メールの送信やオンライン情報リクエストフォームの送信などの通信手段により自発的に提供していただいた識別データ(インスタンス名、姓、電子メールアドレス、居住地、その他の情報など)を収集できます。

また、当社は、当社サービスを通じて当社に提供することを選択していただいたその他の個人情報を収集することができます。これには、求人応募のために当社(または当社のサービスプロバイダー)に提供していただく情報が含まれます。求人応募を通じてご提供いただいたその他の情報には、学歴や職歴、連絡先情報、移民状況などがあります。

自動的に収集されるデータ

他のほとんどのWebサイトおよびサービスと同様に、サイトの安定性、セキュリティ、中断のないユーザーエクスペリエンスを提供しやすくするために、ニューベイシブはCookieを使用します。このようなCookieは、当社のサイトおよびサービスが適切に機能するために不可欠です。

また、当社は、Google, Inc.(以下、「Google」)が提供するWeb分析サービスであるGoogle Analyticsなどのサービスプロバイダーを使用する場合もあります。これらのサービスプロバイダーは、前述の目的などの広告以外の目的で、本サイトおよびその他のサイトにおける長期間の利用者のオンラインアクティビティに関する情報を収集するために、Cookieを使用する場合があります。当社は、この集計データ分析を使用してユーザーアクティビティに関する洞察を得て、Webサイトのコンテンツと機能を改善します。

Cookie、同様の技術、ユーザーアクティビティを制御するために提供される選択肢に関する詳細は、こちらをクリックして当社のCookieに関する声明を参照してください。

将来的に当社の手法に変更がある場合、更新されたプライバシーに関する声明に反映されます。

 

情報の使用と開示

当社のサイトまたはサービスを通じて利用者が自主的に個人データを提供する場合、当社はかかる情報を使用して利用者にビジネスサービスを提供したり、利用者の要求に対応したりする場合があります(雇用を検討することを含む)。

さらに、当社は、利用者が興味を持ちそうな他の情報を提供するために、利用者にメッセージを送る場合があります。このような連絡のオプションに関する詳細は、下記の「マーケティングコミュニケーション」セクションを参照してください。

当社は、当社に関連する法的義務を履行するために、個人データを処理することができます。

NuVasive, Inc.は、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)で定義される個人データを販売することはありません。準拠法によって許可される範囲内で、当社は利用者の個人情報を他の事業体に提供する場合があります。当該事業体は、このセクションで説明されているように、当社のデータ処理者または自律データ管理者として利用者のデータを処理できます。

  • 当社は、当社の企業ファミリーに属する当社の親会社、子会社、および関連会社のほか、当社ファミリーに属さないパートナー事業体に対し、利用者の個人情報を提供することができます。
  • 米国において、当社は、利用者の個人情報を使用して、電子メールで利用者と連絡をとったり、当社が当社サービスの提供を支援するために契約するベンダーやサービス代理店と共有したりすることができます。たとえば、当社に代わって広告を送信するため、当社はマーケティング代理店、調査代理店、または広告代理店に個人情報を提供する場合があります。
  • 当社は、ユーザーが準拠法によって許可される違法行為に参加する(または合理的に参加すると疑われる)場合、当該ユーザーに関する個人情報を公開する権利を留保します。利用者の地域の準拠法によって許可される場合、当社は召喚状、令状、またはその他の裁判所命令なしにかかる開示を行うことができます。また、ユーザーが当社の利用規約またはその他の公開ガイドラインに違反している疑いがある場合にも、かかる開示を行うことができます。
  • 当社は、準拠法によって許可される場合、およびその他法律で要求される場合、裁判所および政府の命令、民事召喚状、または開示要求に応じて、個人情報を含む情報を公開することができます。当社は、違法行為のために当社のサーバーまたはサービスを使用している可能性のある人物を特定するために、法執行機関と協力します。当社は、違法行為の疑いがある場合、捜査または起訴のためにその事実を法執行機関に報告する権利も留保します。
  • 当社は、ニューベイシブが参加する合併、買収、統合、またはその他の企業再編に関連する承継事業体に対して、または当社サイトが関連するニューベイシブの資産の全部もしくは実質上全部の買い手に対して、利用者の個人情報を譲渡することができます(準拠法によって許可される場合は破産手続き上の売却を含む)。
  • 当社は、広告で利用者の推薦文を使用する許可を求める場合など、利用者の同意を得た上で利用者の個人情報を共有することもできます。利用者は、かかる同意をいつでも取り消すことができます。

利用者は、以下の電子メールの連絡先に連絡することにより、当社のデータ処理者の正確なリストを提供するよう当社に要求できます。

マーケティングコミュニケーション

マーケティングコミュニケーションに事前の同意が必要な地域では、利用者がマーケティングコミュニケーションの受信に同意した場合、当社からプロモーションメールを送信することができます。ニューベイシブからお送りするメッセージの受信への同意は、登録解除プロセスに従うか、またはprivacy@nuvasive.com宛に当社まで電子メールで連絡することで、いつでも取り消すことができます。今後のマーケティングコミュニケーションの受信を停止するには、当社からお送りする電子メールに記載された手順に従ってください。

ニュースレターやプロモーションメールの配信を停止していただいても、場合によっては、当社から利用者のアカウントまたは機器に関する重要な処理情報をご連絡する必要があります。

 

処理の法的根拠

ニューベイシブは、法律で許可されている場合、つまり法的根拠がある場合にのみ、利用者の個人データを処理(使用)します。

当社が利用者の個人データを使用する状況は以下のとおりです。

  • 契約の履行:利用者と締結しようとしている契約、または当事者としてすでに締結した契約、または締結する前に利用者の要求に応じて措置を講じる段階である契約を履行する必要がある場合。
  • 法的義務または規制上の義務:当社が負うべき法的義務または規制上の義務を順守する必要がある場合。
  • 正当な利益:当社の利益(または第三者の利益)のために必要な場合(ただし、利用者の基本的権利がかかる利益に優先しないことを条件とする)。当社は、当社の正当な利益のために利用者の個人データを処理する前に、利用者への潜在的な影響(プラスとマイナスの両方)および利用者の権利を考慮し、バランスを取ることを約束します。
  • 同意および明示的な同意:利用者が自分の個人データの処理に同意した場合。

ニューベイシブは、利用者に与える影響により当社の利益が無効にされる活動のために、利用者の個人データを使用しません(利用者の同意がある場合、またはその他法律により要求もしくは許可される場合を除く)。

当社は、準拠法で要求される場合、利用者の個人データの処理に関して(たとえば、当社の電子マーケティングの一部に関して)、同意のみを法的根拠とします。利用者はいつでも自分の同意を撤回する権利を有します。利用者が同意を取り消すと、当社はデータ処理を停止します。

 

データ保持期間

ニューベイシブは、処理目的のために法律で合理的に必要または要求される限り、利用者の個人データを保持し続けます。

 

目的の制限とデータの整合性

ニューベイシブは、収集目的または個人によって許可された目的に適合し、関連する方法のみを用いて個人情報を処理します。ニューベイシブは、個人情報がその使用目的に対して正確、完全、最新、安全、および信頼できることを保証するために合理的な措置を講じます。

 

利用者のデータアクセス権

ニューベイシブは、利用者の個人情報に関する利用者の権利を尊重します。したがって、利用者は自分の身元証明が必要であることを条件として、以下の権利を有します。

  • 自分の個人データが処理されているかどうかの確認を要求する権利
  • 自分に関連する不正確な個人データの修正を要求する権利
  • ニューベイシブがダイレクトマーケティングのために自分の個人データを処理することに異議を申し立てる権利
  • 利用者の特定状況に関連する理由により、当社の正当な利益に基づいた処理に異議を申し立てる権利
    • 当社は、利用者の個人的利益に優先する強制的かつ正当な処理の根拠がある場合、たとえ利用者が処理に異議を申し立てたとしても、引き続き利用者の個人データを処理することができます。
  • (特定の状況下で)自分の個人データの処理の制限を要求する権利
  • 個人データの処理に関する当社の手法について懸念がある場合、データ保護機関に苦情を申し立てる権利

また、利用者は自分の個人情報にアクセスする権利を有します。利用者は、自分の個人データのコピーを要求することができます。利用者の身元が適切に証明された時点で、ニューベイシブは当該コピーを構造化形式で提供し、技術的に可能であれば、他のデータ管理者にデータを転送します(データポータビリティ)。利用者は、以下の事項を要求することもできます。

  • 利用者に関して当社が収集した個人情報のカテゴリ
  • 利用者に関して当社が収集した個人情報の情報源のカテゴリ
  • 当該個人情報を収集するための当社のビジネスまたは商業上の目的
  • 当社が当該個人情報を共有する第三者のカテゴリ
  • 当社がビジネス目的で第三者に開示した利用者に関する個人情報のカテゴリ、およびその情報の受信者のカテゴリ

さらに、利用者は、自分の個人情報の削除を当社に要求する権利を有します。データの性質に応じて、削除では情報の消去、集計、または匿名化が行われる場合があります。当社が利用者からの要求を受領して検証した後、例外が適用されない限り、当社は利用者の個人情報を削除し、かつ当社のサービスプロバイダーにも削除の指示を出します。当社または当社のサービスプロバイダーが以下の目的で情報を保持する必要がある場合、当社は利用者の削除要求の全部または一部を拒否することができます。

  • 当社が個人情報を収集した取引を完了し、利用者が要求したサービスを提供し、利用者と当社の継続的なビジネス関係において合理的に予想される行動をとる、またはその他の手段で利用者との契約を履行する
  • セキュリティインシデントを検出し、悪意のあるアクティビティ、偽装アクティビティ、不正アクティビティ、または違法アクティビティから保護する、または当該アクティビティの責任者を訴追する
  • デバッグして、既存の意図された機能を損なうエラーを特定して修復する
  • 当社との関係に基づいて、利用者の期待と合理的に合致する社内使用のみを許可する、または利用者が自分の個人情報を提供した状況に即した、他の社内における合法的な個人情報の使用を行う
  • 法的義務を順守する

利用者の権利行使 

利用者は、電話(+1-800-455-1476)または電子メール(privacy@nuvasive.com)で連絡することにより、いつでも無償で自分の個人情報処理の審査、確認、修正、更新、削除、制限または異議申し立てを要求することができます。

利用者の個人情報へのアクセスを要求できるのは、利用者または承認された代理人のみです。要求の際は、以下の条件を満たすことを必須とします。

  • 当社が個人情報を収集した人物またはその代理人が利用者本人であることを合理的に確認するために十分な情報を提供すること
  • 当社が要求を適切に理解、評価、および対応するために、十分な詳細で利用者の要求内容を説明すること。

利用者の安全と利用者の情報の安全のために、当社が以下の条件を満たすことができない場合、当社は個人情報の提供または削除の要求に応えることはできません。

  • 要求を行うための利用者の身元または権限を確認すること
  • 個人情報が利用者本人に関連するか、または利用者が合法的な代理人である個人に関連することを確認すること。

特に機密情報を削除または開示する前に、当社から追加の確認を要求する場合があります。要求を行うために利用者の身元または権限を確認する以外の目的で、当社はご提供いただいた確認情報を使用しません。

利用者は、要求を送信する際に当社のアカウントを作成する必要はありません。ただし、パスワードで保護されたアカウントを使用して行われた要求は、その特定のアカウントに関連付けられた個人情報に関連する場合、十分に確認済みであるものとみなします。

 

サードパーティのサイトへのリンク

当社サイトは、ニューベイシブが管理できない他のWebサイトまたはリソースへのリンクを提供する場合があります(以下、「外部Webサイト」)。当該リンクは、ニューベイシブによる外部Webサイトの承認を構成するものではありません。利用者は、ニューベイシブが当該リンクを利便性のためにのみ利用者へ提供していることを認め、さらに、ニューベイシブが外部Webサイトのコンテンツについて責任を負わないことに同意するものとします。外部Webサイトの使用には、外部Webサイトに掲載された利用規約およびプライバシーポリシーが適用されます。当該Webサイトの運営者に情報を提供する前に、アクセス先のWebサイトのプライバシーポリシーを読むことを推奨します。

セキュリティ

当社は、利用者の個人情報を損失、不正アクセス、開示、改変、または破壊から保護するために設計された手続き上および技術的なセキュリティ対策を採用しています。

 

米国以外のユーザー

米国以外の場所から当社サイトにアクセスしている場合、当社サイトの使用を通じて当社に提供する情報は、当社サイトへのアクセス元の国(現在、当社のコンピューターシステムが設置されている米国を含む)以外の国へ転送したり、そこで処理される場合があります。

なお、利用者の個人データは他の国のサーバーにも存在する可能性があります。利用者のデータは、米国およびその他の国に転送される場合がありますが、その際、利用者の国と同等の保護レベルは提供されない可能性があります。欧州経済地域からアクセスするユーザー向けに、現地の基準に従って適切なレベルのデータ保護が提供されることを保証するため、ニューベイシブは、EEA圏外のサービスプロバイダーとともに、欧州委員会が採択したEU標準契約条項に署名しました。要求に応じて、当社は当該条項の写しを利用者に提供します。

 

児童のプライバシー

当社サイトは、18歳未満の児童を対象としていません。ニューベイシブは、18歳未満の児童を対象に、そのサービスまたは当社サイトを提供しません。ニューベイシブは、18歳未満の児童から故意に個人情報を収集することはありません。ニューベイシブがそのような情報を無意識に収集する場合、ニューベイシブはそれを即座に削除および/または破棄します。

 

プライバシーに関する声明の更新

ニューベイシブは、このプライバシーに関する声明を随時更新することができます。当社がこのプライバシーに関する声明を更新する場合、更新されたプライバシーに関する声明を当社サイトに掲載し、声明の上段に記載された発効日を更新します。このプライバシーに関する声明を定期的にご覧いただき、当社サイトを通じて当社に提供していただく情報に関する現在の手法をしっかりと把握することを推奨します。

 

質問/データ保護責任者

データ保護に関する質問、提案、または要求がある場合は、以下の電子メールアドレス宛に、当社のデータ保護担当者までお問い合わせください。

アメリカ、オランダ、イタリア、スペイン、イギリス、スイス、オーストリア、ポーランド、スウェーデン、デンマーク、プエルトリコ、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、ブラジル、メキシコ、コロンビア、日本

Amy Worley
nuvasive_dpo@nuvasive.com

ドイツ

Peter Suhren
office@first-privacy.com

このプライバシーに関する声明について質問がある場合は、privacy@nuvasive.com宛に電子メールでお問い合わせください。